sol.ace_r

[English Translation]

The night sky is dyed with starlight
And traces of you remain in my heart
We walk along our own paths
Yet still connected, even from afar
(Give me strength)
My heart calls out to you

Stay with me
Among countless stars
Shine for me
Lighting up the dark night
The footsteps we've taken
Are they our story?

Within the flowing time
Even if we're a little clumsy at times
Like a dream blooming inside me
(Give me light)
I want to fill it all with you
(Give you love)
So you can stay

Stay with me
Like the song of a fallen star
Shine for me
Even in endless darkness
The memories we've overlapped
Wrap around us

You, who came to me like a dream, a gift
We can overcome the pain together
This moment that lights my path
(Staying here)
forever more

Stay with me
Holding the scattered starlight
Shine for me
Connecting yesterday and today
The moments that passed by
Become our strength

Whenever you need me
A voice that calls us together, anywhere
Even in the rough waves, I promise
This beautiful dream will never fade

Stay with me
Filling my arms with you in the starlight
Shine for me
I will light every moment
The days we've passed and tomorrow
Will become our path
As seasons pass, a new beginning
The one and only you I'll stay with till the end

Even if I'm swept away by a passing wind
I find the courage to reach you
At last, our starlight shines
Reaching out my hand to that unwavering dream