sol.ace_r
- 가사 / Lyrics / 歌詞 (117)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 기록 / Record / 記録 (51)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 소설 / Novel / 小説 (84)
- 시 / Poetry / 詩 (165)
- 편지 / Letter / 手紙 (63)
- 에세이 / Essay / エッセイ (171)
- X (1)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 한국어 / Korean / 韓国語 (218)
- 영어 / English / 英語 (218)
- 일본어 / Japanese / 日本語 (218)
[카테고리:] 시 / Poetry / 詩
생각과 감정의 조각들이 모여 하나가 된 이야기
A story woven from fragments of thoughts and emotions
思考と感情のかけらがひとつになって紡がれた物語
-
なぜだか今日は、あなたの手に小さな春をそっと渡したくなりました。その温もりがあなたにも優しく届きますように。この花をあなたに贈ります。だから、どうか明るく笑ってくれますか。
-
10월 14일 탄생석 이야기
-
October 14 — A Birthstone Story
-
10月14日の誕生石の物語
-
버드나무 아래에서 연모하는 당신에게 약조하였소.천 번의 계절이 바뀌어도 이 마음만은 변치 않으리다.
-
Beneath the willow tree, I pledged my heart to you whom I long for.Even if a thousand seasons change, this feeling shall remain unaltered.
-
柳の木の下で、恋い慕うあなたに誓いました。千の季節が移ろおうとも、この想いだけは決して変わりません。