sol.ace_r
- 가사 / Lyrics / 歌詞 (99)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 기록 / Record / 記録 (33)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 소설 / Novel / 小説 (63)
- 시 / Poetry / 詩 (123)
- 편지 / Letter / 手紙 (63)
- 에세이 / Essay / エッセイ (132)
- X (1)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 한국어 / Korean / 韓国語 (172)
- 영어 / English / 英語 (172)
- 일본어 / Japanese / 日本語 (172)
[카테고리:] 꽃 한 송이 / A Single Flower / 一輪の花
꽃 하나하나에 담은 이야기
Stories held within each flower
それぞれの花に宿る物語
-
届かない想いだとわかっていても、あなたに伝えたくて。
-
Even though I know it’s a feeling that will never reach you,I still want to tell you.
-
결국 닿지 못할 마음이라는 걸 알면서도,너에게 전하고 싶어
-
노란 꽃길에 살짝 발을 멈춘 채,네 생각을 하다 보니 어느새 혼자 웃고 있었어
-
I paused for a moment on the yellow flower path,and before I knew it, I was smiling to myself,thinking of you.
-
黄色い花の道で ふと足を止めて、あなたのことを思っていたらいつの間にかひとりで笑っていた。
-
너와 내가 서로 다른 계절에 머물러도,내 사랑은 끝내 너였어