sol.ace_r
- 가사 / Lyrics / 歌詞 (96)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 기록 / Record / 記録 (33)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 소설 / Novel / 小説 (63)
- 시 / Poetry / 詩 (123)
- 편지 / Letter / 手紙 (63)
- 에세이 / Essay / エッセイ (132)
- X (1)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 한국어 / Korean / 韓国語 (171)
- 영어 / English / 英語 (171)
- 일본어 / Japanese / 日本語 (171)
[카테고리:] 꽃 한 송이 / A Single Flower / 一輪の花
꽃 하나하나에 담은 이야기
Stories held within each flower
それぞれの花に宿る物語
-
Maybe the reason I’ve endured all this timewas simply to arrive at this gentle, radiant moment today.
-
こうして耐えて生きてきた理由は、きっと今日、この優しくて明るい瞬間にたどり着くためだったのだろう。
-
내 그늘이 너에게 조금이라도 편했으면 좋겠어.언제든지 와, 기다리고 있을게.
-
I hope my shade brings you even a little comfort.Come whenever you want — I’ll be here, waiting for you.
-
私の影が、少しでもあなたの休み場所になれたらいい。いつでもおいで。私はここで待っているよ。
-
하루밖에 살지 못하는 꽃이라도,그 하루를 온전히 너에게 주고 싶어.
-
Even if I were a flower that could live only for a single day,I would give that entire day to you.