sol.ace_r
- 가사 / Lyrics / 歌詞 (117)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 기록 / Record / 記録 (51)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 소설 / Novel / 小説 (84)
- 시 / Poetry / 詩 (162)
- 편지 / Letter / 手紙 (63)
- 에세이 / Essay / エッセイ (171)
- X (1)
- 그림 / Art / 絵 (84)
- 사진 / Picture / 写真 (4)
- 한국어 / Korean / 韓国語 (217)
- 영어 / English / 英語 (217)
- 일본어 / Japanese / 日本語 (217)
[카테고리:] 별무리 / Stellar Convergence / 星の群れ
한국의 순우리말로 엮은 10개의 이야기
Ten Stories Woven with Pure Korean Words
韓国の美しい固有語で紡いだ10の物語
-
흩어진 별빛처럼, 이어지는 마음
-
Like scattered starlight, our hearts remain connected
-
散りばめられた星の光のように、つながる想い
-
届かなかった言葉たちは水面に残り、瀬のように砕けながら、また君へと流れていく。
-
닿지 못한 말들이 물결 위에 남아 여울처럼 부서지며 다시 너를 향해 흘러
-
Unspoken words remain upon the waves, breaking like a ripple, flowing back toward you
-
네 속도로, 네 마음대로. 오늘도 너답게 걸어가자.
sol.ace_r 