sol.ace_r

[English Translation]

In a cold, silent room
I sit and stare at myself in the mirror
All that’s left now are wounds and pain
Everything keeps shattering into pieces
I can’t see ahead, through these blurred tears
It was a day I almost wanted to end it all

My fading smile, I can barely breathe
Even the precious moments only hurt
It’s foolish, but now it’s goodbye
Even if you never see me again, I’m fading away

I don’t have the courage to take one more step
With nowhere to lean, I crumble again
Words like thorns keep cutting through my heart
A twisted fate pushes me farther away
Maybe I was already too late
Yet there are still questions I can’t leave behind

My voice is slowly disappearing
Even the memories of love turn gray
I can’t hold on, but like a final farewell, goodbye
Please don’t look for me again, I’m fading away

When the rain falls and my heart collapses
It hurts to know I can never go back
If I could become a star in the dark night sky
I would rather choose that path

Hold on to me as I fade away
I’ve forgotten how to smile
Though I know it won’t work out, I whisper goodbye with a small hope
I can’t see you anymore, I’m fading away

Wandering alone on an empty road
A nameless shadow swallows me whole
Scattering without leaving anything behind

In the time that drifts farther away,
Will there be anyone who remembers me?
Even if all the pain is erased, will you remember me?
Sending my final words to the sky, goodbye
I disappear from your side, I’m fading away