sol.ace_r

[English Translation]

I won’t let go of the hand I’ve taken,
I’ll walk beside you, even down the hardest roads.
With all my heart, I’ll protect you—
So please, stay with me.

Even if the rain falls, we won’t stop,
Even if the world changes, stay with me.
This moment we share,
Let’s guard it to the very end.

In a distant dream, the one I met was you,
Because of you, the world is dyed in color.
Within this love that will not cease.

I’ll carry a song upon the wind,
No matter how far we go, we’ll be together.
Even when deep darkness passes,
Our path will still shine.

We don’t need words like destiny,
Our road will not come to a halt.
Within each other’s warmth,
We’ll stay together until the end.

Like starlight, forever,
You and I are intertwined.
In each other’s arms,
We’ll remain, to the very end.

Even if we drift far away, I won’t forget,
My time with you is everything to me.
Even standing on an endless road,
Take my hand and walk with me.

Tonight, we shine even brighter,
You and I won’t grow apart.
A love stronger than fate itself—
Let’s walk together, all the way to the end.