sol.ace_r

[English Translation]

Watching you walk away,
tears fall and I can’t stop them.
A day without you feels like an endless night.
I miss you — will I ever see you again?

Even when the cold wind brushes past my heart,
the memories of you wrap around me warmly.
Please come back, stay by my side.
Know that I miss you still.

Now I finally understand — your happiness comes first.
It hurts, but I’ll pray for you.
Even if I no longer exist in your smile,
I truly hope you’ll be happy.

May warm sunlight shine upon you.
May flowers always bloom along your path.
Wishing for your happiness — goodbye.
May your future be filled only with joy.

Even when difficult and lonely days come,
I’ll endure by thinking of your happiness.
May your smile remain forever
in the memories of the time we loved.

Even when the cold wind brushes past my heart,
the memories of you wrap around me warmly.
I hope you’ll be happy — goodbye, take care.
May your future be filled with nothing but happiness.