sol.ace_r

Today, I told myself again,
“It was just an ordinary day,”
as if those words might comfort me
But maybe to say that nothing happened
is the loneliest thing of all

It’s okay — you’re not the only one
We all break a little inside,
and then learn how to stand again
Even if I don’t say a word, I’ll be here—
quietly, beside you

When someone’s words
touch your heart for reasons you can’t explain,
maybe it’s a small proof
of how well you’ve endured

At the end of a broken day,
I know you were alone
You can cry for everything you’ve been holding in—
I’ll hold you, slowly, softly,
without a word

When the world feels too fast,
and it feels like you’re the only one standing still—
it’s okay
Your pace is enough
Just the way you move is enough

Now let me hold you
Let me tell you that even your tears,
even your scars, are all okay
Because you, just as you are,
are already enough
Even in silence,
I’ll stay quietly by your side

When the world feels too fast,
and it feels like you’re the only one standing still—
it’s okay
Your pace is enough
Just the way you move is enough

Now let me hold you
Let me tell you that even your tears,
even your scars, are all okay
Because you, just as you are,
are already enough
Even in silence,
I’ll stay quietly by your side

[Original Lyrics]
오늘도 별일 없었단 말로
스스로를 다독였지
아무 일도 없다는 게
어쩌면 가장 외로운 말 같아서

괜찮아, 너만 그런 거 아니야
우리 다 조금씩 무너졌다 다시 일어나
말 없이 있어도, 내가 여기 있을게
아무 말 없이, 네 곁에 있을게

누군가의 말 한마디에도
괜히 마음이 젖을 때면
그건 네가 참 잘 버텼다는
작은 증거일지도 몰라

무너진 하루 끝에서
너 혼자였단 걸 알아
참아온 만큼 울어도 돼
천천히, 조용히 널 안아줄게

세상이 너무 빨라서
나만 멈춘 것 같을 때
괜찮아, 너의 걸음대로
그 속도만으로도 충분해

이제는 내가 안아줄게
눈물도, 상처도, 다 괜찮다고
너의 존재만으로 충분한 너니까
아무 말 없이도, 네 곁에 있을게

세상이 너무 빨라서
나만 멈춘 것 같을 때
괜찮아, 너의 걸음대로
그 속도만으로도 충분해

이제는 내가 안아줄게
눈물도, 상처도, 다 괜찮다고
너의 존재만으로 충분한 너니까
아무 말 없이도, 네 곁에 있을게