sol.ace_r

너와 함께 달리던 그때가 아직도 선명해
네 눈 속의 기쁨이 내 마음까지 환히 비췄고,
너의 짖음은 끝없는 웃음처럼 퍼져나갔지
이젠 고요만이 남아, 그 침묵이 마음을 파고 들어
하루하루가 길게 느껴지고,
너의 기억은 여전히 내 곁을 맴돌아
내 마음은 아직 너에게 머물러 있는데,
조금만 더 함께할 시간이 있었다면 좋았을 텐데.

정말 사랑했어, 나의 소중한 친구야
고마워, 미안해, 끝까지 사랑해
너의 발자국은 영원히 내 마음에 남아,
우린 절대 떨어지지 않을 거라고 약속해

내가 걷는 발걸음마다 네가 보여
살랑이던 꼬리, 사라진 위로,
우리가 함께한 순간들은 그 누구도 대신할 수 없어
그 모든 기억은 세상 어떤 것과도 바꿀 수 없어
세상은 계속 돌아가는데,
시간은 멈춘 것만 같아
꿈속에서 넌 여전히 자유롭게 달리고 있더라

정말 사랑했어, 나의 소중한 친구야
고마워, 미안해, 끝까지 사랑해
너의 발자국은 영원히 내 마음에 남아,
우린 절대 떨어지지 않을 거라고 약속해

차가운 밤이면 네 온기가 느껴져
폭풍 속에서도 함께하던 충실한 동반자
내 마음 속엔 언제나 네가 있어
너의 사랑은 조용히 울려 퍼져, 내 마음을 부드럽게 감싸

정말 사랑했어, 나의 소중한 친구야
고마워, 미안해, 끝까지 사랑해
너의 발자국은 영원히 내 마음에 남아,
우린 절대 떨어지지 않을 거라고 약속해

새벽의 고요 속에서 너의 짖는 소리가 들려와
공원에선 그때의 웃음이 아직도 들리는 듯하고,
떨어지는 낙엽마다 우리가 함께했던 기억이 스며 있어
내 마음은 사라지지 않는 순간들로 가득 차 있어

정말 사랑했어, 나의 소중한 친구야
고마워, 미안해, 끝까지 사랑해
너의 발자국은 영원히 내 마음에 남아,
우린 절대 떨어지지 않을 거라고 약속해

[원문]

I remember when you ran beside me
The joy in your eyes lit up my soul
Every bark was endless laughter
Now silence takes its toll
Days feel long, your memories linger
My heart’s with you, wish we had more time?

I truly loved you, my dearest friend
Thank you, I’m sorry, I love you till the end
Your paw prints forever in my heart
Promise we never will be apart

I see you in every step I take
The wag of your tail, a comfort lost
We shared moments no one could replace
Such memories, beyond any cost
The world spins, yet time stands still
In dreams, you run in fields so free

I truly loved you, my dearest friend
Thank you, I’m sorry, I love you till the end
Your paw prints forever in my heart
Promise we never will be apart

When nights are cold, I feel your warmth
A loyal companion in every storm
In my heart, you’re always found
Your love echoes, a gentle crown

I truly loved you, my dearest friend
Thank you, I’m sorry, I love you till the end
Your paw prints forever in my heart
Promise we never will be apart

In the quiet of dawn, I hear your bark
Soft whispers of joy echo in the park
Each fallen leaf, a memory we cherished
My heart is full of moments that never fade

I truly loved you, my dearest friend
Thank you, I'm sorry, I love you till the end
Your paw prints forever in my heart
Promise we never will be apart